1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Scaricato da YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.BZ 3 00:00:24,343 --> 00:00:25,593 No... no! 4 00:02:16,155 --> 00:02:17,276 Ciao? 5 00:02:30,505 --> 00:02:31,540 Sara? 6 00:02:43,833 --> 00:02:45,066 Chi c'è? 7 00:04:08,355 --> 00:04:11,202 Sara! Mi hai spaventato. 8 00:04:11,620 --> 00:04:13,827 Scusa, tesoro. semplicemente volevo sorprenderti. 9 00:04:13,828 --> 00:04:14,964 Sì, beh, l'hai fatto. 10 00:04:16,476 --> 00:04:17,672 Cosa c'è per colazione? 11 00:04:17,673 --> 00:04:19,715 Niente adesso 12 00:04:34,221 --> 00:04:35,505 Non volevi unirti a me? 13 00:04:36,734 --> 00:04:40,034 Ovviamente. Non è proprio grande abbastanza per due lì dentro. 14 00:04:41,280 --> 00:04:43,280 Bene, lo faremo funzionare. 15 00:04:47,701 --> 00:04:49,221 Potrebbe anche qui. 16 00:05:44,869 --> 00:05:46,869 Meglio della tua piccola doccia? 17 00:05:48,455 --> 00:05:50,455 Molto meglio della piccola doccia 18 00:05:57,260 --> 00:06:00,985 Vorrei poter restare qui tutto il giorno. 19 00:06:03,485 --> 00:06:04,485 Devo andare a lavorare. 20 00:07:08,360 --> 00:07:09,560 Dove l'hai trovato? 21 00:07:12,560 --> 00:07:13,820 La foresta? 22 00:07:17,720 --> 00:07:19,610 Non lo sai? 23 00:07:21,050 --> 00:07:23,407 Avresti dovuto lasciarlo lì. 24 00:07:23,408 --> 00:07:26,780 - Perché? - Perché viene da un fottuto assassino. 25 00:07:27,680 --> 00:07:28,716 Che cosa? 26 00:07:28,717 --> 00:07:30,759 Travis? 27 00:07:31,640 --> 00:07:33,457 Quello che ha ucciso Emma. 28 00:07:33,458 --> 00:07:37,207 Hai detto che era scomparsa? Non morto. 29 00:07:37,208 --> 00:07:40,250 - E' morta. - Come fai a sapere? 30 00:07:41,180 --> 00:07:44,707 Lo so. Perché ha ottenuto un lettera proprio come quella. 31 00:07:44,708 --> 00:07:46,027 E poi se n'era andata. 32 00:07:46,028 --> 00:07:47,276 Un assassino. 33 00:07:47,277 --> 00:07:48,940 Tesoro, concentrati. 34 00:07:49,040 --> 00:07:51,337 Cos'è successo dopo che hai trovato il biglietto? 35 00:07:51,338 --> 00:07:55,517 Non ho visto né sentito nessuno, quindi sono semplicemente uscito di lì. 36 00:07:57,410 --> 00:07:59,527 Pensavo davvero che fossi tu. 37 00:07:59,528 --> 00:08:02,690 Sul serio? Perché dovrei farlo? 38 00:08:04,820 --> 00:08:06,337 Quello era lui. 39 00:08:06,338 --> 00:08:10,250 Voleva vedere quello che tu faresti, come reagiresti. 40 00:08:12,433 --> 00:08:13,939 Mi perseguiti? 41 00:08:13,940 --> 00:08:15,994 - SÌ. - Dio mio. 42 00:08:17,989 --> 00:08:19,772 Questo non sta succedendo... 43 00:08:21,690 --> 00:08:23,250 Sei sicuro che sia lo stesso ragazzo? 44 00:08:26,240 --> 00:08:29,159 È iniziato allo stesso modo con Emma. 45 00:08:29,160 --> 00:08:31,638 Il primo "Ti vedo". 46 00:08:32,601 --> 00:08:35,016 Il prossimo "Ho bisogno di te". 47 00:08:37,562 --> 00:08:40,832 Dopo un altro, se n'era andata. 48 00:08:42,080 --> 00:08:46,760 Quindi l'ha uccisa e lo è semplicemente ancora là fuori da qualche parte. 49 00:08:48,260 --> 00:08:49,430 Com'è possibile? 50 00:08:50,780 --> 00:08:55,477 perché è intelligente... ed è molto attento. 51 00:09:04,200 --> 00:09:06,046 Qual è stato il terzo? 52 00:09:06,047 --> 00:09:07,555 Terzo cosa? 53 00:09:07,686 --> 00:09:09,525 La terza nota, cosa diceva? 54 00:09:12,900 --> 00:09:15,135 Sarah... dimmi. 55 00:09:18,715 --> 00:09:20,610 Diceva "Sto venendo per te". 56 00:09:49,950 --> 00:09:52,667 Dobbiamo andarcene da qui per un po'. 57 00:09:52,668 --> 00:09:54,197 Prima che ritorni. 58 00:09:54,198 --> 00:09:57,540 Ritorna. Perché ha scelto me? 59 00:09:59,490 --> 00:10:03,240 Chi lo sa. Forse lo è ti ho visto in giro... sui social? 60 00:10:04,890 --> 00:10:06,930 Pubblico video, dipingo. Questo è tutto. 61 00:10:08,375 --> 00:10:09,521 Questo è tutto. 62 00:10:10,728 --> 00:10:12,053 Sì, va bene. 63 00:10:16,710 --> 00:10:18,074 Sul serio però 64 00:10:18,594 --> 00:10:20,203 Vai dove? 65 00:10:21,065 --> 00:10:22,798 Tutto quello che abbiamo è qui 66 00:10:23,310 --> 00:10:25,020 Forse dovremmo pianificare 67 00:10:28,223 --> 00:10:30,983 Qualcosa per farlo sembrare come se tutto fosse normale. 68 00:10:31,650 --> 00:10:33,380 Beh, chiaramente non lo è. 69 00:10:33,854 --> 00:10:37,247 No, ma se facciamo sembrare che non sia cambiato nulla, 70 00:10:37,248 --> 00:10:39,501 allora potrebbe farci guadagnare tempo. 71 00:10:40,950 --> 00:10:43,127 - Tempo. - Sì. 72 00:10:43,128 --> 00:10:45,557 Abbastanza tempo per mettere insieme le nostre cose 73 00:10:45,558 --> 00:10:46,860 quindi possiamo partire stasera. 74 00:10:48,938 --> 00:10:54,080 Va bene? Sì, va bene. Sì. Resterò e farò le valigie. 75 00:10:54,600 --> 00:10:59,207 No, no. Annabel, è troppo ovvio. 76 00:10:59,208 --> 00:11:01,697 Devi andare in studio. 77 00:11:01,698 --> 00:11:05,010 Sara. Non ci andrò solo nel mio studio. 78 00:11:06,150 --> 00:11:09,407 Non è necessario, chiama il tuo autista. 79 00:11:09,408 --> 00:11:12,960 Chiudi le porte quando arrivi e resta al gioco. 80 00:11:14,370 --> 00:11:16,294 Dopo tutto quello che mi hai appena detto. 81 00:11:18,330 --> 00:11:21,497 Sarah, ho una paura fottuta. 82 00:11:21,498 --> 00:11:25,980 Certo che lo sei, sei anche coraggioso. 83 00:11:28,410 --> 00:11:30,157 Tutti se lo dimenticano di te. 84 00:11:32,340 --> 00:11:35,280 Ti prometto che funzionerà. 85 00:11:36,825 --> 00:11:41,197 Va bene? Tesoro, sono in ritardo. Devo andare a lavorare. 86 00:11:41,656 --> 00:11:43,229 Ti chiamerò quando avrò finito. 87 00:11:44,370 --> 00:11:45,570 - Va bene? - Va bene. 88 00:11:58,404 --> 00:12:02,200 ♪ Signorina Cappuccetto, perché ti allontani da me due volte ♪ 89 00:12:03,610 --> 00:12:06,922 ♪ Signorina Cappuccetto, non sarai il mio tesoro ♪ 90 00:12:08,154 --> 00:12:11,375 ♪ Signorina Cappuccetto, non sarai il mio vice ♪ 91 00:12:11,695 --> 00:12:20,512 ♪ Perché un lupo cattivo. ♪ 92 00:12:22,142 --> 00:12:24,345 ♪ Signorina Cappuccetto, perché devi essere così gentile ♪ 93 00:12:26,847 --> 00:12:29,946 ♪ Signorina Cappuccetto, devi ingannarmi due volte ♪ 94 00:12:32,920 --> 00:12:34,222 Ciao. 95 00:12:35,156 --> 00:12:37,156 C'è qualcosa che non va? 96 00:12:37,643 --> 00:12:39,022 Potresti dirlo. 97 00:12:39,270 --> 00:12:41,136 Ok, allora starò zitto. 98 00:12:42,610 --> 00:12:44,740 Scusa, ho un po' di pensieri in mente. 99 00:12:45,859 --> 00:12:47,164 Tu ed io entrambi 100 00:12:47,471 --> 00:12:48,477 Davvero? 101 00:12:49,456 --> 00:12:50,866 Dimmi. 102 00:12:51,040 --> 00:12:53,307 Solo soldi... soldi, soldi soldi, soldi. 103 00:12:53,308 --> 00:12:56,531 Pensavo avessi preso qualcosa in più ore con quella cosa della consegna. 104 00:12:56,726 --> 00:12:58,718 Ci sono troppe persone davanti a me. 105 00:12:58,719 --> 00:13:01,431 Ero l'ultimo. Quindi lo sono l'ultimo ad ottenere il lavoro. 106 00:13:03,169 --> 00:13:04,384 Non è un terreno di gioco equo. 107 00:13:10,095 --> 00:13:11,963 La vita non è giusta. 108 00:13:25,165 --> 00:13:26,487 Va bene allora... 109 00:13:26,763 --> 00:13:29,341 Chiamami quando vuoi che venga a prenderti. 110 00:13:29,965 --> 00:13:30,988 Ok, Ben. 111 00:14:10,035 --> 00:14:12,926 Beh, da quanto tempo lavori venerdì? 112 00:14:13,420 --> 00:14:15,222 Oh, da un bel po' ormai. 113 00:14:15,410 --> 00:14:17,410 Ce ne sono così tanti che lo fanno al giorno d'oggi. 114 00:14:17,621 --> 00:14:19,221 Con chi lavori? 115 00:14:19,222 --> 00:14:21,019 Non posso davvero dirlo. 116 00:14:21,020 --> 00:14:23,079 Oh, scusa, non volevo essere invadente. 117 00:14:24,550 --> 00:14:27,070 Va tutto bene. Capisco me lo chiedeva continuamente. 118 00:14:29,497 --> 00:14:31,856 Penso che stiamo bene qui. Andiamo spostatevi sulla roccia. 119 00:14:31,950 --> 00:14:33,950 Va bene. 120 00:14:46,265 --> 00:14:48,685 ♪ Non puoi nasconderlo, tesoro ♪ 121 00:14:50,739 --> 00:14:54,037 ♪ I tuoi occhi tendono a luccicare quando tu parli e io ascolto ♪ 122 00:14:54,038 --> 00:14:59,160 ♪ Comodo in mia presenza, bambino. Ragazzo, non puoi negarlo. ♪ 123 00:14:59,555 --> 00:15:02,175 ♪ No, no. Perché io ♪ 124 00:15:04,913 --> 00:15:07,326 ♪ Ti faccio essere ♪ 125 00:15:08,513 --> 00:15:10,513 ♪ Oh, così libero ♪ 126 00:15:11,203 --> 00:15:12,379 ♪ Oh, così libero ♪ 127 00:15:12,380 --> 00:15:13,413 Sara? 128 00:15:13,414 --> 00:15:15,747 Ehi tesoro, stai bene? 129 00:15:16,248 --> 00:15:18,248 Sì, sto bene. 130 00:15:19,171 --> 00:15:22,868 Devo incontrare un cliente al mio bar vediamoci lì e andiamo subito dopo. 131 00:15:23,492 --> 00:15:25,507 Non possiamo semplicemente andarcene? 132 00:15:25,805 --> 00:15:27,848 Devo fare questo lavoro, e in più mi pagano alla fine. 133 00:15:27,849 --> 00:15:29,733 Stai bene? 134 00:15:29,734 --> 00:15:30,963 No, ho capito 135 00:15:31,304 --> 00:15:33,040 Fallo e basta. 136 00:15:33,041 --> 00:15:35,141 6:30 ci sarai? 137 00:15:36,915 --> 00:15:38,098 Io ci sarò. 138 00:15:38,516 --> 00:15:39,584 Ti amo. 139 00:15:41,063 --> 00:15:43,063 Anch'io ti amo. 140 00:15:44,265 --> 00:15:49,977 ♪ Sii chi vuoi, prenditi cura del tuo giardino, non preoccuparti per il mio ♪ 141 00:15:50,629 --> 00:15:52,629 ♪ Io ♪ 142 00:15:53,293 --> 00:15:55,293 ♪ Ti faccio essere ♪ 143 00:15:57,032 --> 00:15:59,032 ♪ Oh, così libero ♪ 144 00:16:00,356 --> 00:16:02,356 ♪ Oh, così libero ♪ 145 00:16:24,266 --> 00:16:26,266 Ehi. 146 00:16:29,215 --> 00:16:34,390 Ti sento lì dentro, bisogna firmare. 147 00:16:39,788 --> 00:16:41,838 Non posso andarmene finché non avrò la tua firma 148 00:16:46,218 --> 00:16:47,657 Ok, per favore. 149 00:17:23,649 --> 00:17:25,722 Chi c'è? 150 00:17:37,525 --> 00:17:41,030 Oh, devi prendermi per il culo, non di nuovo. 151 00:17:43,880 --> 00:17:44,900 Vacanze. 152 00:19:11,545 --> 00:19:13,997 Dobbiamo andarcene adesso, lui era qui. 153 00:19:13,998 --> 00:19:16,367 Calmati, sei sicuro? 154 00:19:16,368 --> 00:19:19,907 Ovviamente. Sto cazzo certo, ha lasciato un'altra lettera. 155 00:19:19,908 --> 00:19:21,737 Cosa diceva? 156 00:19:21,738 --> 00:19:22,780 "Ho bisogno di te." 157 00:19:23,820 --> 00:19:26,806 Merda, si sta muovendo velocemente. 158 00:19:26,807 --> 00:19:28,337 Veloce? 159 00:19:28,338 --> 00:19:29,563 Più veloce di cosa? 160 00:19:29,564 --> 00:19:32,459 Rilassati, è il secondo, abbiamo ancora tempo. 161 00:19:33,330 --> 00:19:36,047 Tempo? Fottimi, Sarah. 162 00:19:36,048 --> 00:19:38,267 Non fare niente di stupido. 163 00:19:38,268 --> 00:19:41,267 Stupido, stupido veniva qui. 164 00:19:41,268 --> 00:19:43,560 È stato stupido fare quello che mi hai detto. 165 00:19:44,043 --> 00:19:48,677 Belle, fermati, non spaventarti, sii intelligente. 166 00:19:48,678 --> 00:19:50,573 Ti comporti come Emma. 167 00:19:51,660 --> 00:19:54,270 E' grandioso... E' morta, cazzo. 168 00:19:59,867 --> 00:20:02,777 Vai a casa Belle, chiudi le porte quando arrivi. 169 00:20:02,778 --> 00:20:04,293 Staremo insieme presto. 170 00:20:04,980 --> 00:20:08,683 - Dovremmo già essere andati via. - Tesoro, ascoltami. 171 00:20:09,270 --> 00:20:11,452 Ne usciremo insieme. 172 00:20:12,150 --> 00:20:13,150 Prometto. 173 00:20:14,490 --> 00:20:17,963 Sarah, è meglio che tu abbia ragione. 174 00:22:41,295 --> 00:22:43,871 Ciao, sono Sarah. Non posso vieni subito al telefono, 175 00:22:43,872 --> 00:22:45,974 ma lascia un messaggio e ti ricontatterò. 176 00:24:49,995 --> 00:24:51,360 Scusa, sono in ritardo 177 00:24:53,715 --> 00:24:55,384 Almeno hai fatto vedere Ben. 178 00:24:55,778 --> 00:24:57,778 Dov'è Sara? 179 00:24:58,065 --> 00:24:59,780 Ancora nel suo ufficio, suppongo 180 00:25:00,955 --> 00:25:02,884 Vuoi che vada lì? 181 00:25:03,800 --> 00:25:06,235 - Va bene? - Non c'è nessun problema. 182 00:25:21,740 --> 00:25:23,585 Non c'è nessuno. 183 00:25:23,832 --> 00:25:25,832 NO 184 00:25:29,965 --> 00:25:31,975 Forse è andata a casa. 185 00:25:32,981 --> 00:25:34,428 Forse 186 00:27:20,101 --> 00:27:21,378 Sara? 187 00:27:45,122 --> 00:27:46,168 Che cazzo? 188 00:28:41,844 --> 00:28:44,713 Fatti scopare, figlio di puttana. 189 00:30:12,055 --> 00:30:15,942 Te lo prometto, funzionerà. 190 00:31:04,120 --> 00:31:05,343 Posso aiutarla? 191 00:31:05,517 --> 00:31:08,120 Annabella? E' Phoebe. 192 00:31:09,310 --> 00:31:12,447 Phoebe Jones di Go Girl Media. 193 00:31:12,448 --> 00:31:14,673 Di recente abbiamo parlato del fatto che avrei scritto un pezzo su di te. 194 00:31:15,340 --> 00:31:19,977 Oh merda, Phoebe. Sono così Scusa. Me ne ero completamente dimenticato. 195 00:31:19,978 --> 00:31:21,220 No, va bene. 196 00:31:22,389 --> 00:31:24,687 Saresti più a tuo agio? se programmiamo un'altra volta. 197 00:31:24,688 --> 00:31:27,567 Potremmo? Mi dispiace. 198 00:31:27,568 --> 00:31:29,847 È solo che ho delle cose da fare. 199 00:31:29,848 --> 00:31:31,450 Davvero va bene. 200 00:31:32,890 --> 00:31:34,352 Che ne dici della prossima settimana? 201 00:31:36,543 --> 00:31:38,723 Ehm, la prossima settimana? 202 00:31:38,724 --> 00:31:40,394 Sì, grazie. 203 00:31:40,719 --> 00:31:43,102 Mi aiuterebbe davvero. 204 00:31:50,894 --> 00:31:52,894 Chiama la polizia. 205 00:32:04,180 --> 00:32:06,885 Grazie per la comprensione. 206 00:32:06,973 --> 00:32:08,973 Stai bene? 207 00:32:10,240 --> 00:32:13,732 Già, non riesco proprio a prendermi una pausa. 208 00:32:15,453 --> 00:32:16,537 Lo vedo. 209 00:32:19,030 --> 00:32:21,027 Ok, fantastico. 210 00:32:21,028 --> 00:32:23,337 Ci vediamo la prossima settimana. 211 00:32:23,788 --> 00:32:25,144 Va bene. 212 00:33:50,768 --> 00:33:54,165 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso. ♪ 213 00:33:54,166 --> 00:33:56,723 ♪ Perché devi essere così gentile ♪ 214 00:33:57,501 --> 00:34:01,161 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 215 00:34:01,526 --> 00:34:04,284 ♪ Perché devi ingannare due volte ♪ 216 00:34:05,023 --> 00:34:08,341 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 217 00:34:08,624 --> 00:34:11,869 ♪ Non vuoi essere il mio tesoro ♪ 218 00:34:12,380 --> 00:34:16,065 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 219 00:34:16,187 --> 00:34:18,920 ♪ Vuoi essere il mio vice? ♪ 220 00:34:35,055 --> 00:34:37,602 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 221 00:34:37,742 --> 00:34:41,090 ♪ Perché devi essere così gentile ♪ 222 00:34:54,434 --> 00:34:57,974 ♪ -Non... tu... sarai il mio... vice ♪ 223 00:35:04,910 --> 00:35:07,782 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 224 00:35:08,060 --> 00:35:10,910 ♪ Perché devi essere così gentile ♪ 225 00:35:11,750 --> 00:35:15,367 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 226 00:35:15,368 --> 00:35:18,405 ♪ Perché devi ingannarmi due volte ♪ 227 00:35:18,691 --> 00:35:22,292 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 228 00:35:22,640 --> 00:35:26,257 ♪ Chi non vuoi essere il mio tesoro ♪ 229 00:35:26,258 --> 00:35:29,797 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 230 00:35:29,798 --> 00:35:34,747 ♪ Non vuoi essere il mio vice ♪ 231 00:35:38,868 --> 00:35:43,532 ♪ Non vuoi essere il mio tesoro ♪ 232 00:35:44,588 --> 00:35:48,494 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 233 00:35:50,301 --> 00:35:55,167 ♪ Non vuoi essere il mio vice ♪ 234 00:37:09,335 --> 00:37:12,827 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 235 00:37:12,828 --> 00:37:15,640 ♪ Perché devi essere così gentile ♪ 236 00:37:16,440 --> 00:37:19,997 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 237 00:37:19,998 --> 00:37:23,530 ♪ Perché devi ingannarmi due volte ♪ 238 00:37:23,531 --> 00:37:27,083 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 239 00:37:27,084 --> 00:37:30,903 ♪ Non vuoi essere il mio tesoro ♪ 240 00:37:30,904 --> 00:37:34,388 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 241 00:37:34,680 --> 00:37:37,234 ♪ Non vuoi essere il mio vice ♪ 242 00:38:36,156 --> 00:38:37,548 Non lo vuoi, vero? 243 00:38:39,293 --> 00:38:42,210 No Joe, non lo so. 244 00:38:42,211 --> 00:38:44,000 Lo prenderai comunque. 245 00:38:44,001 --> 00:38:45,722 Devo. 246 00:38:46,069 --> 00:38:48,995 Dov'è Sara? Cosa sta succedendo? 247 00:38:49,145 --> 00:38:50,926 Niente. 248 00:38:51,561 --> 00:38:53,561 Non mi sembra niente. 249 00:39:17,666 --> 00:39:19,702 Ti penso nudo. 250 00:39:20,890 --> 00:39:23,554 E' quello che voglio vedere. 251 00:39:23,974 --> 00:39:25,974 Tu e tutta la tua gloria. 252 00:39:27,040 --> 00:39:28,510 Proprio come ho sognato. 253 00:39:30,700 --> 00:39:35,470 Dategli vita su tela. La visione che desidero. 254 00:39:38,020 --> 00:39:40,690 Un semplice sogno per la vita di Sarah. 255 00:39:42,910 --> 00:39:44,356 Un capolavoro acquisito. 256 00:39:47,065 --> 00:39:48,865 Un semplice sogno per la vita di Sarah 257 00:41:13,357 --> 00:41:16,461 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 258 00:41:17,065 --> 00:41:20,621 ♪ Perché devi essere così gentile ♪ 259 00:41:21,340 --> 00:41:24,367 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 260 00:41:24,895 --> 00:41:28,431 ♪ Perché devi ingannarmi due volte ♪ 261 00:41:29,044 --> 00:41:32,330 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 262 00:41:32,717 --> 00:41:37,010 ♪ Non vuoi essere il mio tesoro? ♪ 263 00:41:37,363 --> 00:41:40,222 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 264 00:41:40,223 --> 00:41:42,290 ♪ Non vuoi essere il mio vice ♪ 265 00:41:42,706 --> 00:41:45,156 ♪ Perché io sono il lupo cattivo ♪ 266 00:42:16,083 --> 00:42:18,758 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 267 00:42:19,431 --> 00:42:22,791 ♪ Perché devi essere così gentile ♪ 268 00:42:23,864 --> 00:42:27,104 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 269 00:42:27,650 --> 00:42:30,715 ♪ Perché devi ingannarmi due volte ♪ 270 00:42:31,163 --> 00:42:34,881 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 271 00:42:35,480 --> 00:42:38,974 ♪ Non vuoi essere il mio tesoro ♪ 272 00:42:39,557 --> 00:42:42,850 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 273 00:42:42,961 --> 00:42:44,961 ♪ Non vuoi essere il mio vice ♪ 274 00:42:45,225 --> 00:42:47,966 ♪ Perché sono il lupo cattivo ♪ 275 00:43:18,519 --> 00:43:21,674 ♪ La signorina Cappuccetto Rosso ♪ 276 00:43:22,412 --> 00:43:25,127 ♪ Perché devi essere così gentile ♪ 277 00:48:29,487 --> 00:48:31,443 Ehi, fermati. 278 00:48:31,738 --> 00:48:33,882 Lei deve smetterla. 279 00:48:37,180 --> 00:48:38,722 Ben? 280 00:48:41,126 --> 00:48:42,744 Sei tu che mi stai facendo questo? 281 00:48:42,982 --> 00:48:45,057 No, sto solo facendo il mio lavoro. 282 00:48:45,058 --> 00:48:46,480 Sai che faccio questo genere di cose. 283 00:48:47,530 --> 00:48:49,725 Tu, tu non sei Travis. 284 00:48:49,899 --> 00:48:51,477 Che cosa? 285 00:48:51,478 --> 00:48:54,310 No, sto solo consegnando il tuo pacco. 286 00:48:58,750 --> 00:49:00,975 Mi dispiace Ben, è solo che... 287 00:50:06,778 --> 00:50:09,658 ♪ Cupido sta chiamando la freccia che è stata scoccata ♪ 288 00:50:11,231 --> 00:50:14,459 ♪ Farfalla nel tuo collo, e se la prendessi ♪ 289 00:50:16,391 --> 00:50:21,183 ♪ Nel complesso io sono tu sei a fan, quindi dovresti semplicemente chiamarmi ♪ 290 00:50:21,479 --> 00:50:23,819 ♪ Ho la sensazione che non sia una scala ♪ 291 00:50:24,386 --> 00:50:26,458 ♪ Sono 100 e qualcosa ♪ 292 00:50:26,638 --> 00:50:28,940 ♪ Tesoro, perché ci provo quando entro ♪ 293 00:50:28,941 --> 00:50:30,983 ♪ E i miei sentimenti vengono feriti ♪ 294 00:50:31,388 --> 00:50:33,388 ♪ Lezioni mai apprese e sono sull'orlo del baratro ♪ 295 00:50:33,791 --> 00:50:36,386 Ho un gioco per te. 296 00:50:36,387 --> 00:50:38,291 Adesso non c'è nessuno in giro. 297 00:50:39,806 --> 00:50:42,301 Si chiama il percorso verso la purezza. 298 00:50:43,490 --> 00:50:45,757 Lascia che ti insegni come. 299 00:50:47,591 --> 00:50:50,309 All'interno della scatola c'è tutto ciò di cui hai bisogno. 300 00:50:50,574 --> 00:50:52,819 Una semplice scelta tra tre. 301 00:50:53,780 --> 00:50:56,545 Registrati mentre guardo. 302 00:50:56,546 --> 00:50:58,598 E Sarah vedrai. 303 00:51:14,360 --> 00:51:17,153 ♪ E se riuscissimo a dare il massimo e diventassimo solidi ♪ 304 00:51:18,885 --> 00:51:21,912 ♪ Mani in una bugia, non posso nemmeno provare a sistemarle. ♪ 305 00:51:21,913 --> 00:51:23,939 ♪ Vorrei poter sentire il tuo corpo urlare ♪ 306 00:51:23,940 --> 00:51:25,982 ♪ Salto sul mio ♪ 307 00:51:26,390 --> 00:51:28,372 ♪ Stai dondolando il collo ♪ 308 00:51:28,373 --> 00:51:30,989 ♪ Quindi non abbiamo bisogno che la distanza si frapponga ♪ 309 00:51:32,512 --> 00:51:34,777 ♪ Tesoro, perché ci provo quando entro ♪ 310 00:51:34,778 --> 00:51:37,732 ♪ E i miei sentimenti vengono feriti ♪ 311 00:51:37,733 --> 00:51:39,517 ♪ Lezioni mai imparate ♪ 312 00:51:39,518 --> 00:51:41,220 ♪ E sono sul punto ♪ 313 00:51:43,669 --> 00:51:46,104 ♪ Non posso andarmene e non possiamo greaverci ♪ 314 00:51:46,190 --> 00:51:48,396 ♪ La situazione è traballante ♪ 315 00:51:48,560 --> 00:51:50,559 ♪ Non posso andarmene, sono nel profondo ♪ 316 00:51:50,560 --> 00:51:52,627 ♪ E so che hai bisogno di me ♪ 317 00:53:00,268 --> 00:53:03,543 Annabelle, fai semplicemente quello che ti chiede 318 00:53:03,544 --> 00:53:04,919 Non voglio- 319 00:53:06,493 --> 00:53:08,493 Aspetta, no! No, no, per favore! - 320 00:53:15,863 --> 00:53:17,153 È questo quello che vuoi? 321 00:53:18,662 --> 00:53:19,921 Bene. 322 00:53:26,799 --> 00:53:27,784 Questo ti eccita? 323 00:54:13,816 --> 00:54:15,816 Malato di merda! 324 00:54:27,312 --> 00:54:28,351 PERCHÉ! 325 00:54:28,445 --> 00:54:29,538 FANCULO! 326 00:57:27,305 --> 00:57:30,535 Va tutto bene, Ben. Lo prendo. 327 00:57:30,749 --> 00:57:32,749 Cosa c'è dentro? 328 00:57:33,145 --> 00:57:34,889 Niente di importante. 329 00:57:35,037 --> 00:57:37,037 Sei in qualche guaio? 330 00:57:38,770 --> 00:57:42,180 Sì, lo sono. 331 00:57:42,294 --> 00:57:44,294 Posso aiutare? 332 00:57:45,160 --> 00:57:46,646 Non so se puoi. 333 00:57:52,849 --> 00:57:53,984 Ben aspetta. 334 00:57:57,585 --> 00:58:00,670 In realtà, forse puoi aiutare. 335 00:58:03,323 --> 00:58:04,394 Bene 336 00:58:20,789 --> 00:58:23,481 Adozione di queste virtù assicurerà il successo del nostro amore. 337 00:58:24,880 --> 00:58:27,867 Qualcosa da considerare quando si decide il destino di Sarah. 338 00:58:27,868 --> 00:58:30,177 Nella scatola c'è tutto ciò di cui hai bisogno. 339 00:58:30,178 --> 00:58:31,816 Trattieniti e aspetta. 340 00:58:38,055 --> 00:58:40,457 Sono stufo di questi giochi. 341 00:58:41,111 --> 00:58:43,111 Pensa, pensa, pensa. 342 00:58:48,548 --> 00:58:49,930 Merda. 343 00:58:50,610 --> 00:58:52,610 Trova il mio telefono, perché non ci ho pensato prima. 344 00:58:54,070 --> 00:58:55,240 Dai. 345 00:58:59,050 --> 00:59:02,620 Fanculo, è così lontano, sono circa due ore. 346 00:59:10,437 --> 00:59:11,650 Verrà stasera. 347 00:59:14,535 --> 00:59:15,760 Sarà meglio che lo pianifichi bene. 348 00:59:41,326 --> 00:59:43,326 ] 349 01:00:52,295 --> 01:00:54,609 Perché sei così? 350 01:00:55,036 --> 01:00:57,036 Questo è quello che volevi. 351 01:01:02,214 --> 01:01:03,554 Non in questo modo. 352 01:01:38,345 --> 01:01:39,418 Voi. 353 01:01:44,545 --> 01:01:46,385 Cosa vuoi da me? 354 01:01:50,061 --> 01:01:52,174 Pensi che sia così che piaci a una ragazza? 355 01:02:04,473 --> 01:02:05,561 Joe adesso! 356 01:02:10,700 --> 01:02:12,984 Ho un gioco per te 357 01:02:23,888 --> 01:02:25,888 Vai alla barca, prendi la corda! 358 01:02:30,237 --> 01:02:31,410 Ora! 359 01:03:06,330 --> 01:03:07,512 Dio mio. 360 01:03:07,513 --> 01:03:10,795 Mio Dio Joe Svegliati, Joe, merda! 361 01:03:13,714 --> 01:03:15,407 Merda Joe, svegliati. 362 01:03:15,921 --> 01:03:17,494 Dai. 363 01:05:34,983 --> 01:05:37,075 Fottiti! 364 01:05:39,080 --> 01:05:40,300 Sono proprio qui! 365 01:05:40,445 --> 01:05:42,445 Vieni a prendermi! 366 01:05:42,649 --> 01:05:44,783 Guardami, fottuto codardo! 367 01:05:54,895 --> 01:05:56,831 Oh cazzo. 368 01:05:57,231 --> 01:05:59,231 Fanculo, merda. 369 01:05:59,935 --> 01:06:00,984 Merda. 370 01:06:02,998 --> 01:06:06,365 Non posso tornare in prigione per questo. 371 01:06:07,265 --> 01:06:08,317 Oh merda. 372 01:06:13,615 --> 01:06:14,726 Va bene, va bene. 373 01:06:19,082 --> 01:06:20,579 Ben, aiutami. 374 01:06:20,580 --> 01:06:21,522 Che cosa? 375 01:06:21,523 --> 01:06:23,047 Ben, aiutami, cazzo. 376 01:06:23,048 --> 01:06:25,090 Va bene! Fanculo. 377 01:06:27,463 --> 01:06:28,528 Fanculo. 378 01:06:46,360 --> 01:06:47,675 Joe, stai bene. 379 01:06:48,580 --> 01:06:49,674 Ecco, lascia che ti aiuti. 380 01:06:49,675 --> 01:06:51,755 Sto bene 381 01:06:52,027 --> 01:06:54,027 Dov'è? 382 01:06:54,400 --> 01:06:56,972 Va tutto bene, è morto. 383 01:06:59,110 --> 01:07:01,167 Vuoi che ti chiami un'ambulanza? 384 01:07:01,168 --> 01:07:03,070 Ho avuto percosse peggiori prima di Love 385 01:07:05,200 --> 01:07:06,447 Tu certo. 386 01:07:06,448 --> 01:07:08,176 Vai a cercare Sarah. 387 01:07:08,809 --> 01:07:10,808 Va bene. 388 01:07:10,809 --> 01:07:12,168 Ehi Joe. 389 01:07:13,000 --> 01:07:14,050 Grazie. 390 01:07:24,455 --> 01:07:25,804 Sai dov'è? 391 01:07:25,805 --> 01:07:27,276 Sì, lo faccio. 392 01:07:27,277 --> 01:07:28,723 Allora ti portiamo lì. 393 01:07:34,634 --> 01:07:36,250 Sei sicuro che questo sia il posto giusto? 394 01:07:37,210 --> 01:07:38,704 Il suo telefono è in quell'edificio. 395 01:07:39,460 --> 01:07:40,977 - Lei è lì. - Annabel. 396 01:07:40,978 --> 01:07:43,617 Questo è il vecchio golf club, è abbandonato. 397 01:07:43,618 --> 01:07:45,448 Ecco dov'è lei. 398 01:07:45,449 --> 01:07:46,733 Bene 399 01:07:47,603 --> 01:07:50,188 - Cosa stai facendo? - Vengo con te 400 01:07:50,361 --> 01:07:52,088 Ben, starò bene. 401 01:07:54,091 --> 01:07:56,097 Bene, allora sono seduto proprio qui allora. 402 01:07:56,098 --> 01:07:57,210 No 403 01:07:57,370 --> 01:07:59,940 Torna indietro e porta Joe all'ospedale. 404 01:08:02,333 --> 01:08:03,348 Ha più bisogno di te. 405 01:08:49,014 --> 01:08:50,098 Dai! 406 01:09:01,899 --> 01:09:03,899 Sara!? 407 01:09:44,685 --> 01:09:45,685 Sara. 408 01:10:00,415 --> 01:10:02,240 Sara? 409 01:10:03,547 --> 01:10:04,990 Sara!? 410 01:10:24,077 --> 01:10:25,390 Sara? 411 01:10:45,741 --> 01:10:46,772 Sara? 412 01:10:50,543 --> 01:10:51,975 Sara, Sara. 413 01:10:55,007 --> 01:10:57,007 Oh tesoro, oh guardati. 414 01:11:03,248 --> 01:11:06,011 Siamo vivi. 415 01:11:06,491 --> 01:11:07,777 Annabella. 416 01:11:07,778 --> 01:11:10,394 - Dov'è Travis? - Trucco? 417 01:11:10,674 --> 01:11:12,656 Belle, dov'è Travis? 418 01:11:12,657 --> 01:11:13,799 Questo è il trucco 419 01:11:13,800 --> 01:11:16,449 Belle, non preoccuparti, non preoccuparti. 420 01:11:17,997 --> 01:11:19,589 Dov'è Travis? 421 01:11:19,590 --> 01:11:21,614 E' morto. 422 01:11:21,615 --> 01:11:22,937 Come? 423 01:11:24,990 --> 01:11:26,417 Non preoccuparti di questo. 424 01:11:26,418 --> 01:11:27,607 Come? 425 01:11:29,145 --> 01:11:31,127 Bella, per favore. 426 01:11:31,128 --> 01:11:32,170 Annabel. 427 01:11:39,566 --> 01:11:40,682 Quella è la tua macchina fotografica? 428 01:11:40,683 --> 01:11:41,591 Belle- 429 01:11:41,592 --> 01:11:42,827 Perché la tua macchina fotografica è qui? 430 01:11:42,828 --> 01:11:44,447 Posso spiegare. 431 01:11:44,448 --> 01:11:46,410 Lo ha fatto. 432 01:11:47,810 --> 01:11:50,876 Per favore, aiutami. 433 01:11:52,573 --> 01:11:55,699 Ascoltami. Devi farlo ascoltami. 434 01:11:55,853 --> 01:11:58,193 Travis non ha fatto questo 435 01:11:59,460 --> 01:12:00,560 Eri tu. 436 01:12:00,561 --> 01:12:01,618 Mi ha fatto questo! 437 01:12:03,609 --> 01:12:05,215 Posso spiegare. 438 01:12:09,030 --> 01:12:11,404 Questo è tutto lui, Belle. 439 01:12:11,731 --> 01:12:13,731 Chi è quello? 440 01:12:14,040 --> 01:12:15,499 - Sono io? - Ha fatto questo. 441 01:12:15,500 --> 01:12:17,714 - Mi stavi filmando? - No, è stato lui a farlo. 442 01:12:17,715 --> 01:12:19,667 - Che cosa? - Devi fidarti di me, Annabel. 443 01:12:19,668 --> 01:12:22,470 Come potrei? Come potrei farlo? 444 01:12:24,176 --> 01:12:27,237 Ha fatto questo, ascoltami, Belle. 445 01:12:27,238 --> 01:12:28,557 n ti ho amato. 446 01:12:28,650 --> 01:12:32,057 Ti amo, Belle, devi credermi. 447 01:12:32,058 --> 01:12:33,217 Mi fidavo di te. 448 01:12:33,218 --> 01:12:35,144 Lo ha fatto. 449 01:12:37,635 --> 01:12:38,807 Non ti credo. 450 01:12:44,656 --> 01:12:45,815 Tu no? 451 01:12:56,478 --> 01:12:58,220 Dovresti essere morto. 452 01:12:58,221 --> 01:13:00,143 Non so come sei sopravvissuto. 453 01:13:01,905 --> 01:13:04,470 Ed ecco che vieni a salvarmi. 454 01:13:06,023 --> 01:13:08,661 Non ho bisogno di essere salvato. 455 01:13:09,789 --> 01:13:10,847 Fate. 456 01:13:10,848 --> 01:13:12,808 Tu, psicopatico. 457 01:13:12,809 --> 01:13:14,851 Cosa hai detto? 458 01:13:16,620 --> 01:13:17,624 Fottuto psicopatico 459 01:13:30,946 --> 01:13:32,882 Vorrei che i tuoi fan fossero qui per vederlo 460 01:14:03,545 --> 01:14:08,383 Le ragazze come te ed Emma hanno una data di scadenza 461 01:14:21,585 --> 01:14:23,414 Volevi sapere perché ti ho filmato? 462 01:14:29,595 --> 01:14:30,665 Perché Belle... 463 01:14:34,785 --> 01:14:38,641 Molte persone pagano bene... 464 01:14:41,655 --> 01:14:42,942 Vedere una ragazza nuda. 465 01:15:23,757 --> 01:15:25,757 Muori e basta, cazzo! 466 01:17:31,175 --> 01:17:34,721 ♪ Sei mesi. Stavo cercando di trovare un modo ♪ 467 01:17:35,135 --> 01:17:38,489 ♪ Dio mi aiuti, semplicemente non lo faccio se è giusto ♪ 468 01:17:38,589 --> 01:17:43,063 ♪ Correggi i miei errori ogni volta che vado ♪ 469 01:17:43,438 --> 01:17:45,595 ♪ Adesso non provo più emozioni, lo so ♪ 470 01:17:45,800 --> 01:17:48,740 ♪ Perché non ho voglia di mentire ♪ 471 01:17:50,455 --> 01:17:53,714 ♪ E non ho voglia di provarci ♪ 472 01:17:54,451 --> 01:17:56,451 ♪ Perché sono nel seminterrato a piangere ♪ 473 01:17:58,178 --> 01:18:00,178 ♪ Quindi tesoro, se chiami smetti di provarci ♪ 474 01:18:12,011 --> 01:18:13,607 Sto decisamente migliorando. 475 01:18:13,608 --> 01:18:16,204 Non credi? 476 01:18:16,945 --> 01:18:18,257 Set? 477 01:18:18,855 --> 01:18:21,036 Sì, assolutamente. 478 01:18:21,152 --> 01:18:22,912 Vuoi dire questo? 479 01:18:22,913 --> 01:18:25,040 Beh, voglio dire che puoi alzarti adesso. 480 01:18:34,396 --> 01:18:37,336 Ah, stai decisamente migliorando Belle. 481 01:18:37,430 --> 01:18:39,607 Sai, stai iniziando a sentirlo di più. 482 01:18:39,608 --> 01:18:42,860 Sì. Forse potrei farlo ogni giorno. 483 01:18:44,510 --> 01:18:47,420 Il surf non è qualcosa che io pensato che avrei mai fatto in vita mia. 484 01:18:49,040 --> 01:18:50,707 È strano quello che la vita ci riserva. 485 01:18:50,708 --> 01:18:53,662 Sì. E scommetto che non l'hai mai visto neanche tu esci con un ragazzo 486 01:18:53,663 --> 01:18:55,535 Eppure eccoti qui. 487 01:18:55,820 --> 01:18:56,930 Infatti, NO? 488 01:19:02,485 --> 01:19:06,127 Per quanto mi piaccia questo posto 489 01:19:06,128 --> 01:19:08,171 Devo andare avanti. 490 01:19:08,742 --> 01:19:12,323 Ovunque vada, mi ricorda lei. 491 01:19:12,417 --> 01:19:15,125 Dove andresti? 492 01:19:15,560 --> 01:19:18,560 Ovunque, forse potrei viaggiare. 493 01:19:19,430 --> 01:19:21,765 Magari finire la scuola d'arte. 494 01:19:21,885 --> 01:19:23,885 Ho soldi adesso. 495 01:19:24,525 --> 01:19:26,028 VERO. 496 01:19:26,188 --> 01:19:28,188 Non posso andarmene adesso. 497 01:19:29,206 --> 01:19:31,962 Voglio dire, la gente sa chi sei. 498 01:19:32,751 --> 01:19:35,974 Tesoro, solo il tuo ultimo post ha ottenuto più di un milione di visualizzazioni. 499 01:19:37,306 --> 01:19:39,187 Un milione di visualizzazioni. 500 01:19:39,188 --> 01:19:40,475 Non mi interessa. 501 01:19:41,246 --> 01:19:43,246 Ne ho abbastanza. 502 01:19:44,900 --> 01:19:46,704 Rinunceresti a tutti quei soldi? 503 01:19:46,838 --> 01:19:48,239 Sì. 504 01:19:52,184 --> 01:19:53,224 Sì. 505 01:19:54,302 --> 01:19:55,395 Giusto. 506 01:20:38,093 --> 01:20:39,181 Ehi Joe 507 01:20:39,182 --> 01:20:40,559 Possiamo riparare la vasca idromassaggio? 508 01:20:40,560 --> 01:20:41,617 Maledetto inferno 509 01:20:43,170 --> 01:20:44,655 Non insidiarmi in quel modo. 510 01:20:44,789 --> 01:20:46,292 Scusa. 511 01:20:47,946 --> 01:20:49,520 Tutto fatto. 512 01:20:49,703 --> 01:20:51,703 Allora cosa pensi di lei? 513 01:20:52,242 --> 01:20:53,595 È migliore di quella vecchia. 514 01:20:53,596 --> 01:20:55,658 Spero che costi molto di più. 515 01:21:01,050 --> 01:21:02,700 Che è successo? 516 01:21:03,120 --> 01:21:04,787 Ben è qui. 517 01:21:04,788 --> 01:21:07,603 Ah, cosa voleva? 518 01:21:07,604 --> 01:21:09,646 Il solito, soldi. 519 01:21:11,340 --> 01:21:13,120 Devi smetterla. 520 01:21:13,604 --> 01:21:15,258 Lo so. 521 01:21:15,259 --> 01:21:18,391 È solo che non può lavorare, ne ha bisogno. 522 01:21:19,620 --> 01:21:21,990 È cambiato, è pericoloso, Belle. 523 01:21:22,980 --> 01:21:24,630 Sai cosa ha fatto per me. 524 01:21:25,620 --> 01:21:27,257 Devo provare ad aiutarlo. 525 01:21:27,258 --> 01:21:29,507 Ne vorrà sempre di più. 526 01:21:29,508 --> 01:21:32,117 Quando non rimarrà più niente, allora ti farà del male. 527 01:21:32,118 --> 01:21:34,110 Cos'altro posso fare, Joe? Dimmi. 528 01:21:35,220 --> 01:21:37,295 Parlerò con lui 529 01:21:37,821 --> 01:21:40,367 Non ascolterà. 530 01:21:40,368 --> 01:21:41,519 Lo desidererà 531 01:21:50,730 --> 01:21:51,813 Joe. 532 01:21:53,220 --> 01:21:55,410 Non fargli del male, non ne vale la pena. 533 01:21:56,640 --> 01:21:57,713 Dipende da lui. 534 01:22:16,025 --> 01:22:18,977 Volevo farti entrare nello show da così tanto tempo. 535 01:22:18,978 --> 01:22:21,107 La tua storia è diventata virale per circa un mese, 536 01:22:21,108 --> 01:22:22,757 dopo quello che ti è successo. 537 01:22:22,758 --> 01:22:25,097 Lo so. È stato così folle ultimamente. 538 01:22:25,098 --> 01:22:26,927 Non ho letteralmente tempo. 539 01:22:26,928 --> 01:22:29,747 Lo so. Ti piace vivere la tua vita migliore in questo momento. 540 01:22:29,748 --> 01:22:31,353 Non lo so. 541 01:22:31,354 --> 01:22:33,241 Non è stata una corsa da sogno arrivare qui. 542 01:22:34,282 --> 01:22:36,424 Possiamo parlarne? 543 01:22:36,425 --> 01:22:37,945 Sicuro. 544 01:22:39,480 --> 01:22:42,467 La domanda che volevo davvero farti oggi è: 545 01:22:42,468 --> 01:22:46,187 come si passa dall'avere? il tuo partner ti filma di nascosto, 546 01:22:46,188 --> 01:22:48,677 vendere i tuoi contenuti nudi, 547 01:22:48,678 --> 01:22:52,080 e poi diventare l'1% dei migliori creatori di contenuti? 548 01:22:53,850 --> 01:22:57,497 Beh, realizzare i contenuti non è più difficile per me. 549 01:22:57,498 --> 01:23:01,427 Ma sai, quando ho fatto quel grande passo per la prima volta, sì, 550 01:23:01,428 --> 01:23:02,927 è stata dura. 551 01:23:02,928 --> 01:23:05,877 Ma sicuramente è diventato più facile man mano che lo facevo. 552 01:23:05,878 --> 01:23:07,887 C'è un'arte in questo? 553 01:23:07,888 --> 01:23:10,167 Devi amarlo per essere bravo? 554 01:23:10,168 --> 01:23:12,220 Si intreccia con il tuo essere artista? 555 01:23:13,060 --> 01:23:14,740 Beh, sì. C'è un'arte in questo. 556 01:23:15,970 --> 01:23:18,657 È un lavoro e devi trattarlo in questo modo. 557 01:23:18,658 --> 01:23:21,387 Ma ti risucchierà. 558 01:23:21,388 --> 01:23:22,557 I soldi. 559 01:23:22,558 --> 01:23:26,037 Assolutamente. Ma il anche l'attenzione che ricevo è carina. 560 01:23:26,038 --> 01:23:27,985 Attenzione? avrei pensato, 561 01:23:27,986 --> 01:23:29,545 sarebbe l'ultima cosa che vorresti. 562 01:23:29,546 --> 01:23:31,118 Da quello che è successo. 563 01:23:32,080 --> 01:23:36,010 VERO. E quando ho iniziato Ero completamente terrorizzato. 564 01:23:37,600 --> 01:23:42,327 Ma beh, lo è 565 01:23:42,328 --> 01:23:45,657 perché non sai veramente, non sai chi ti sta guardando 566 01:23:45,658 --> 01:23:47,307 o cosa vogliono veramente da te. 567 01:23:47,308 --> 01:23:49,180 E questa è la parte spaventosa. 568 01:23:50,740 --> 01:23:52,437 Sanno tutto di te. 569 01:23:52,438 --> 01:23:54,237 O almeno pensano di farlo, 570 01:23:54,238 --> 01:23:56,307 ma non ne sai nulla, vero? 571 01:23:56,308 --> 01:23:57,567 Sì. Ed è come 572 01:23:57,568 --> 01:23:59,182 perché acquistano i tuoi contenuti. 573 01:23:59,183 --> 01:24:01,617 C'è il livello di proprietà hanno anche su di te. 574 01:24:02,680 --> 01:24:05,200 Mm. Linee sfocate. 575 01:24:06,370 --> 01:24:09,567 L'industria ne fa parte ed è accettata. 576 01:24:09,568 --> 01:24:12,700 E nessuno ne parla davvero. 577 01:24:13,780 --> 01:24:15,867 Quindi, se posso, 578 01:24:15,868 --> 01:24:19,257 ti senti a tuo agio a parlare di Sarah adesso? 579 01:24:19,258 --> 01:24:23,757 Lo faccio adesso, ho ancora dei momenti. 580 01:24:23,758 --> 01:24:25,210 Questo mi dà fastidio. 581 01:24:26,470 --> 01:24:30,747 È una specie di cosa che è sempre nel profondo della mia mente. 582 01:24:30,748 --> 01:24:34,077 E questo a volte può essere difficile. 583 01:24:34,078 --> 01:24:37,647 Ma dovevo trovare un modo per superarlo. 584 01:24:37,648 --> 01:24:38,757 Dovevo trovare la mia forza. 585 01:24:38,758 --> 01:24:41,230 Altrimenti mi controllerebbe ancora oggi. 586 01:24:42,220 --> 01:24:43,913 Beh, penso che sia ovvio. 587 01:24:43,914 --> 01:24:45,927 Il tuo coraggio nell'affrontare tutto questo. 588 01:24:45,928 --> 01:24:50,367 È... è davvero una fonte d'ispirazione per tutte noi ragazze. 589 01:24:50,368 --> 01:24:51,367 Se lo dici tu. 590 01:24:51,368 --> 01:24:54,160 Ma non la penso davvero in questo modo. 591 01:24:55,180 --> 01:24:57,292 Penso che per superare qualsiasi cosa traumatica. 592 01:24:57,790 --> 01:25:00,010 Devi trovare il modo di affrontare la situazione meccanismi che funzionano per te. 593 01:25:01,570 --> 01:25:03,237 Ma voglio dire, 594 01:25:03,238 --> 01:25:06,357 come fai mai a superare davvero? la tua ragazza ti sta facendo una cam? 595 01:25:06,358 --> 01:25:07,557 Per coloro che stanno ascoltando 596 01:25:07,558 --> 01:25:09,387 e non so cosa sia il camming, 597 01:25:09,388 --> 01:25:11,877 ti dispiacerebbe spiegare di cosa si tratta? 598 01:25:11,878 --> 01:25:13,347 Come Sarah l'ha usato contro di te? 599 01:25:13,348 --> 01:25:15,567 E va bene se mostro una clip? 600 01:25:15,568 --> 01:25:17,247 Oh sì, certo. Andare avanti. 601 01:25:17,248 --> 01:25:18,867 Quindi il camming è essenzialmente 602 01:25:18,868 --> 01:25:21,297 dove ti registri in diretta sulla webcam 603 01:25:21,298 --> 01:25:23,662 e la gente paga per vederti fare delle cose. 604 01:25:24,628 --> 01:25:28,467 - Che genere di cose? - Potrebbe essere qualsiasi cosa, davvero, 605 01:25:28,468 --> 01:25:30,927 ma paga meglio quando è sessuale. 606 01:25:30,928 --> 01:25:32,727 E Sarah ha utilizzato quel contenuto 607 01:25:32,728 --> 01:25:34,917 e lo ha venduto a vari siti porno. 608 01:25:34,918 --> 01:25:38,110 Sì, fondamentalmente è quello che ha fatto. 609 01:25:39,910 --> 01:25:41,890 Si è semplicemente dimenticata di dirmelo. 610 01:25:48,490 --> 01:25:52,030 Non so se abbia mai avuto intenzione di farmi del male. 611 01:25:54,340 --> 01:25:55,977 Sapevo che voleva fare soldi con me. 612 01:25:55,978 --> 01:26:00,387 E penso che da qualche parte lungo la strada abbia perso, 613 01:26:00,388 --> 01:26:01,775 vista di ciò che avevamo insieme. 614 01:26:03,080 --> 01:26:05,180 Deve essere stato così difficile da ammettere. 615 01:26:06,800 --> 01:26:07,785 Sicuro. 616 01:26:07,786 --> 01:26:10,567 Ma ho dovuto imparare a mie spese quando si tratta di soldi. 617 01:26:10,568 --> 01:26:12,170 Non ci si può fidare nemmeno di chi ti è più vicino. 618 01:26:14,090 --> 01:26:16,627 Immagino sia quello che volevo dire qui oggi. 619 01:26:16,628 --> 01:26:20,019 Non c'è niente di sbagliato nel settore. 620 01:26:20,020 --> 01:26:22,090 Sono le persone che ci vivono a renderlo pericoloso. 621 01:26:22,730 --> 01:26:24,770 Qual è il prossimo passo per te adesso? 622 01:26:26,480 --> 01:26:30,577 Beh, ero un artista prima che tutto questo accadesse. 623 01:26:30,578 --> 01:26:33,637 E penso che mi piacerebbe tornare a quello. 624 01:26:33,638 --> 01:26:36,980 Potrei tornare alla scuola d'arte o viaggiare un po'. 625 01:26:37,661 --> 01:26:39,487 Sai, ci sono così tante possibilità, 626 01:26:39,488 --> 01:26:40,897 là fuori adesso per me. 627 01:26:40,898 --> 01:26:42,020 E sono così grato. 628 01:26:43,190 --> 01:26:45,637 Anche attraverso tutto il terribile cose che sono successe, 629 01:26:45,638 --> 01:26:47,750 per me, mi sono state regalate queste opportunità. 630 01:26:49,190 --> 01:26:51,367 Ne è venuto fuori qualcosa di buono, sai? 631 01:26:51,368 --> 01:26:55,267 Mm. Beh, un uccellino mi ha detto che vai in pensione. 632 01:26:55,268 --> 01:26:57,847 Sono. Farò il mio ultimo live stasera. 633 01:26:57,848 --> 01:27:00,127 - Stasera, - Sì. È ora. 634 01:27:00,128 --> 01:27:02,587 Sai? Non ho mai chiesto niente di tutto questo, 635 01:27:02,588 --> 01:27:05,317 e di certo non me ne pento. 636 01:27:05,318 --> 01:27:07,730 Ma farò quello su cui sto lavorando. 637 01:27:14,150 --> 01:27:15,560 Benvenuti al mio gran finale. 638 01:27:16,700 --> 01:27:19,640 Ne ho visti parecchi di voi già inviato le vostre richieste. 639 01:27:24,860 --> 01:27:26,407 Oh. 640 01:27:26,408 --> 01:27:27,770 Non l'ho mai fatto prima. 641 01:27:31,640 --> 01:27:33,657 Ragazzi, siete cattivi. 642 01:27:34,016 --> 01:27:35,504 Ho un'idea. 643 01:27:36,980 --> 01:27:39,687 Perché non vediamo cosa ho nella scatola dei giocattoli? 644 01:27:47,750 --> 01:27:51,308 Questo è piuttosto carino. Cosa ne pensate? 645 01:27:52,439 --> 01:27:53,468 No? 646 01:27:53,613 --> 01:27:54,825 Hmm. 647 01:28:02,573 --> 01:28:03,875 Cosa pensiamo di questa bambina? 648 01:28:12,620 --> 01:28:13,743 Forse più tardi. 649 01:28:18,830 --> 01:28:22,530 Lo so, il mio preferito. 650 01:28:25,340 --> 01:28:27,406 Salveremo questo. 651 01:28:29,070 --> 01:28:31,377 Cominciamo con un po' di relax. 652 01:28:46,293 --> 01:28:47,645 Nessun Bigboy9 653 01:28:49,438 --> 01:28:51,438 Siamo solo io e te. 654 01:30:57,663 --> 01:30:58,902 ♪ Il sesso vende ♪ 655 01:30:59,043 --> 01:31:01,043 ♪ Non farlo, tesoro, non farlo, tesoro ♪ 656 01:31:01,455 --> 01:31:03,161 ♪ Il sesso vende ♪ 657 01:31:03,368 --> 01:31:05,821 ♪ Non farlo, tesoro, non farlo, tesoro ♪ 658 01:31:06,627 --> 01:31:10,147 ♪ Ho perso la strada ♪ 659 01:31:10,785 --> 01:31:14,310 ♪ Abbiamo le stesse infatuazioni. ♪ 660 01:31:15,600 --> 01:31:18,357 ♪ Abbiamo avuto la stessa sensazione ♪ 661 01:31:19,650 --> 01:31:22,116 ♪ Abbiamo lo stesso amore ♪ 662 01:31:27,895 --> 01:31:30,015 ♪ Voglio essere nella tua atmosfera stasera ♪ 663 01:31:31,495 --> 01:31:33,655 ♪ Voglio rimanere bloccato nella tua energia ♪ 664 01:31:35,495 --> 01:31:37,815 ♪ Voglio essere te, cazzo, tutta la notte. ♪ 665 01:31:39,415 --> 01:31:43,856 ♪ Voglio toccare la luce della luna ♪ 666 01:31:59,860 --> 01:32:03,872 ♪ Non lasciarmi giù, vieni qui adesso ♪ 667 01:32:03,873 --> 01:32:07,677 ♪ Hai del potenziale, non riesco a spiegarlo. ♪ 668 01:32:07,678 --> 01:32:10,616 ♪ Sei così persuasivo ♪ 669 01:32:11,456 --> 01:32:13,660 ♪ Ora ho apportato alcune modifiche ♪ 670 01:32:15,370 --> 01:32:18,880 ♪ Il tuo uomo è fuori città, ♪ ♪ quindi vieni qui adesso ♪ 671 01:32:19,478 --> 01:32:22,874 ♪ Hai del potenziale, non riesco a spiegarlo ♪ 672 01:32:22,875 --> 01:32:26,907 ♪ Perché fingerai ♪ 673 01:32:27,113 --> 01:32:29,669 ♪ Stasera è tutta da prendere ♪ 674 01:32:34,261 --> 01:32:36,760 ♪ Piegalo indietro per quarto per me ♪ 675 01:32:45,850 --> 01:32:49,540 ♪ Abbiamo le stesse infatuazioni ♪ 676 01:32:50,830 --> 01:32:53,657 ♪ Abbiamo avuto la stessa sensazione ♪ 677 01:32:54,675 --> 01:32:56,815 ♪ abbiamo lo stesso amore ♪ 678 01:32:57,995 --> 01:33:00,301 ♪ No, abbiamo avuto la stessa cosa. ♪ 679 01:33:03,055 --> 01:33:05,215 ♪ Voglio essere nella tua atmosfera stasera ♪ 680 01:33:06,695 --> 01:33:09,595 ♪ Voglio rimanere bloccato nella tua energia ♪ 681 01:33:10,335 --> 01:33:13,340 ♪ Voglio essere dentro di te, scoparti tutta la notte ♪ 682 01:33:14,655 --> 01:33:17,288 ♪ Toccherò la luce della luna ♪ 683 01:33:19,058 --> 01:33:21,058 ♪ Voglio essere sopra di te ♪